2021-22 Interpreted Performances Quick List

Here is a quick list of interpreted performance dates for  the 2021-22 season at several Portland, OR theaters. The show titles link to the specific production page (when available). Below the season is a key to the theatre abbreviations. Check back for updates. You can also follow Performing Arts Interpreting Alliance on Facebook [paiaPDX] and/or Instagram [paia_pdx] for additional information, insights, play reviews, and more.

Check COVID-19 and other health protocols currently in place for each location you plan to visit. These are updated by the theatres according to their policies and current local and nation health commission recommendations. Check the theatres' websites for the most up to date information. (Updated 6/15/2022)

Available online on-demand with ASL interpretation 

ART: Mercury Company     Berlin Diaries

ART: Mercury Company     Magellanica 

*

JUN 2022

6/7/2022           PCS     Young Playwrights Showcase *free*

6/9/2022          PCS  Rent

6/11/2022         PLC     Hold Fast to Dreams *Concert*

6/11/2022         PCC    The Me Nobody Knows *free; live-stream (Zoom)

6/18/2022         B&B   Troy USA *interpreters canceled due to possible COVID-19*

6/19/2022        CORR  Kissing the Witch *interpreters canceled due to COVID-19*

JUL 2022
7/1/2022          TRR     Meredith Willson's The Music Man

July 22-24        PCS     JAW - playwright festival public readings

*Key to Theater Abbreviations, with links*

ART        Artists Repertory Theatre

B&B        Bag&Baggage Productions

CORR     Corrib Theatre

MODA    Rose Quarter/Moda Center/Veterans Memorial Coliseum

PacU       Pacific University
PCC        Portland Community College, Sylvania 
PCS         Portland Center Stage at The Armory

PGMC     Portland Gay Men's Chorus

PLC         Portland Lesbian Choir
PPH         Portland Playhouse

TRR        Third Rail Repertory Theatre

Earlier interpreted performances this season:

OCT 2021
10/23/2021 PacU    Far Away
10/28/2021 PCS      Frida  

NOV 2021
11/11/2021 PPH  Barbecue

11/14/2021      ART      The Chinese Lady

11/20/2021      PCC     The Odyssey Part 1 (live streaming on Zoom)

DEC 2021
12/09/2021 PPH     Christmas Carol (evening)

12/10/2021      PGMC  Gather at 8 pm

12/11/2021      PGMC  Gather at 8 pm

12/12/2021      PGMC  Gather at 3 pm
12/11/2021 PPH     Christmas Carol (matinee at 2 pm)
12/15/2021 PCS     Curious Incident of the Dog in the Night-Time (school matinee, 11 am)
12/16/2021 PCS     Curious Incident of the Dog in the Night-Time (evening)

JAN 2022
1/29/2022       PLC     Be The Light (concert) *rescheduled due to rising COVID cases*

FEB 2022
2/3/2022         PCS     The Great Leap  
2/10/2022 PCS     Hedwig and the Angry Inch   

2/17/2022 PPH     Thurgood

MAR 2022
3/12/2022        PCC     Too Much Light Makes the Baby Go Blind (livestream via Zoom)

3/24/2022        PCS     Gem of the Ocean 

3/25-26/2022  PGMC  Learn to Fly
3/31/2022 PPH     Titus Andronicus

APR 2022

4/21/2022 PCS     Freestyle Love Supreme 

MAY 2022

5/04/2022        ART     The Children

5/26/2022 PPH     Bella: An American tall tale

JUN 2022