Quick list of ASL interpreted performances

2023-24 season Theatrical signed performances [updated 7/16/24]

A quick list of signed performance dates for the 2023-24 theater season. Check back for updates, as new plays, concerts, readings, and so on...

Sunday, May 31, 2015

"She is King" interpreted performance

Boom Arts presents
an interpreted performance of
the West Coast premiere of

She is King

Sunday, June 7 at 2:00 pm
at Coho Theatre
2257 NW Raleigh St., Portland OR
Purchase tickets online.

Oregonlive interviewed the playwright and performer, Laryssa Husiak, which you can read here: "BoomArts' 'She Is King' channels tennis legend Billie Jean King."

More about this production:
"Boom Arts presents the West Coast premiere of She is King, a hilarious, heartbreaking multimedia documentary theatre production about pioneering American woman athlete and tennis legend Billie Jean King. In She Is King, acclaimed Minneapolis-based creator/performer Laryssa Husiak and New York director Katherine Brook recreate a series of King's real television interviews from the 1970s--complete with period video technologies, fake potted plants, and hairdos true to their time. As the cameras roll, we witness King’s resilience and courage as she boldly breaks the glass ceiling for women in sports amid rampant gender bias. Don’t miss this unique occasion to celebrate this true American hero and pass on an important part of women’s and sports history to up-and-coming generations."

"Three Days of Rain" interpreted at PCS this week

an interpreted performance of

By Richard Greenberg 
Directed by Chris Coleman

Date: Thursday, June 4th, 2015 at 7:30 pm
Location: 128 NW Eleventh Avenue, Portland, OR
Tickets: purchase online with promo code SIGN
or call the Box Office at 503-445-3700
Interpreters: Dot Hearn, Jayodin Mosher, Kassie Hughes

"A newly discovered journal recalls Greenwich Village in the early 1960s when two young architects (unaware they’re on the brink of fame) struggle with plans for the iconic Janeway House. The journal is left to their children thirty years later, who must sort out the murky mystery behind their lives—and loves. This Pulitzer Prize-nominated play will star beloved actors from the hit Portland-filmed NBC television series GRIMM: Silas Weir Mitchell (Monroe) and Sasha Roiz (Captain Renard); they are joined by Lisa Datz."

Monday, May 11, 2015

May and June Interpreted Theatre

This is an overview of some of the upcoming theatrical performances for May and June. There is a lot of theatrical interpreting happening in the next couple of months. The links below will lead you to more information. 

Before we get to the interpreted performances, in case you haven't heard, Oregon School for the Deaf is putting on a show this week. The play, "Kiss the Moon," is the students' adaptation of "Much Ado About Nothing." The play was created by and will be performed by the students. 

Tues 5/12, Wed 5/13, Thur 5/14 at 7:00 pm
Oregon School for the Deaf, Peck Gym Stage
999 Locust St SE, Salem, OR

May Interpreted Performances

Phantom of the Opera
Touring Broadway Production
Thur 5/14 at 7:30 pm
Keller Auditorium
222 SW Clay St, Portland, Oregon 97201

Sat 5/16 at noon
Northwest Children's Theatre and School 
1819 NW Everett St, Portland, Oregon 97209


Sat 5/16 at 7:00 pm
PAC  Sylvania Campus, 12000 SW 49th Ave 
Portland, Oregon 97219

Sun 5/17 at 2:00 pm
Portland State University
1620 SW Park Avenue, Portland OR 97201

Thur 5/21 at 7:30 pm
Ellen Bye Studio
128 NW 11th Ave, Portland, Oregon 97209

Fri 5/22 at 7:30 pm
Imago Theatre 17 SE 8th Ave
Portland, Oregon 97214

Sat 5/23 at 2:00 pm
1515 SW Morrison St
Portland, Oregon 97205

Sun 5/24 at 2:00 pm
Imago Theatre 17 SE 8th Ave
Portland, Oregon 97214

June Interpreted Performances

Thur 6/4 at 7:30 pm
Main Stage
128 NW 11th Ave, Portland, Oregon 97209

Sun 6/7 at 2:00 pm
Boom Arts at CoHo Theatre
2257 NW Raleigh St
Portland, Oregon 97210

Fri 6/19 at 7:30 pm
1515 SW Morrison St
Portland, Oregon 97205

Sat 6/20 at 2:00 pm
1515 SW Morrison St
Portland, Oregon 97205