Quick list of ASL interpreted performances

2023-24 season Theatrical signed performances

A quick list of signed performance dates for the 2023-24 theater season. Check back for updates, as new plays, concerts, readings, and so on...

Saturday, July 26, 2014

"Antony and Cleopatra" interpreted performance tonight!

Last minute notification - but what a great spontaneous idea for a sunny summer night in Portland, Oregon!

Tonight is the interpreted performance of Shakespeare's "Antony and Cleopatra" by Portland Actors Ensemble. Admission is free and it is at the lovely Woodstock Park.



WHAT: Shakespeare's Antony and Cleopatra
             Portland Actors Ensemble
             directed by Elizabeth Huffman
WHEN:  Tonight - 7/26/14  at 7:00 pm
WHERE: Woodstock Park, SE 47th & Steele
TICKETS:  Free! Arrive early for best seating.
INTERPRETERS: Carolyn Brockway and Peter Flores



ABOUT THE PLAY AND THIS PRODUCTION:

"Describing the play as a culture clashing, political love story, director Elizabeth Huffman draws on her Arabic roots, her lifelong fascination with Roman history and an avid interest in today’s multicultural landscape to examine Shakespeare’s most complex adult love story.


For this production she weaves together elements of three periods of time: the ancient world of the play, the Shakespearean world that it was written in, and the modern world that we live in now to illuminate the themes and questions embedded in the play: What happens when two powerful rulers from vastly different cultures, ideologies and political agendas dare to fall in love? Is it romantic destiny or political suicide? Have we changed the way we deal with that question today?
Featuring live Arabic and contemporary music, an outstanding international cast, a mystical Soothsayer, additional text from Kahil Gibran and John Dryden’s play All for Love, combined with a stellar design team and a beautiful evening setting in the park, we are excited to share this unique production with you."

Saturday, July 5, 2014

"Twelfth Night" interpreted 8/23/14 in Bend

present an interpreted performance for
Shakespeare in the Park, Bend OR

"Twelfth Night"

  by William Shakespeare

Sat. 8/23/14 at 7:00 pm; doors open at 5:00
Drake Park in Bend, OR (click link for directions)
For tickets  in the interpreted section, contact 
 Lay It Out Events at (541) 323-0964 or by email.


from Lay It Out Events:
The Shakespeare in the Park series is one of the benchmark cultural events in Central Oregon. Lay It Out Events and Portland’s Northwest Classical Theatre Company are again bringing the Bard back to Bend and Sunriver for three brilliant performances of Shakespeare’s quintessential comedy: Twelfth Night.
All of the trappings are there: A plucky, young heroine disguised as a boy, mistaken identities, happy marriages, and perhaps the bawdiest joke in all of his plays! Twelfth Night is a comedy that’s not afraid to wear its heart on its sleeve.
*